Les voies alternatives ouvertes par l’économie sociale et solidaire (ESS) sont questionnées à la lumière de la transformation de l’État social français sous l’effet du néolibéralisme. Identifié dans ses fondements politiques à la « gouvernementalité », à l’« entrepreneurialité » et au « managérialisme », l’État social néolibéral promeut un ensemble de normes institutionnelles affectant l’ESS, qui tend à évoluer vers une économie sociale d’entreprise. Ce mouvement normatif qui touche aux valeurs, aux principes et aux structures de l’ESS permet-il d’envisager des alternatives ? Selon les auteurs, des ferments de pratiques alternatives sont observables en marge des institutions publiques. Parallèlement, des regroupements territorialisés semblent constituer une autre trajectoire alternative, cette fois-ci en lien étroit avec l’action publique.
This article examines the alternative paths opened by the social and solidarity economy (SSE) in light of the transformation of the French welfare state, from the historical destabilization of a corporatist regime to the imposition of a neoliberal regime. Identified in its political foundations with “governmentality,” “entrepreneurship,” and “managerialism,” the neoliberal welfare state promotes institutional norms that tend to shift the SSE toward a social enterprise economy. Does this normative movement, which impacts the values, principles, and structures of the SSE, allow for the possibility of alternatives? This article highlights examples of alternative practices on the margins of public institutions. At the same time, local groupings may present another alternative path, one closely linked to public action.
Las soluciones alternativas abiertas por la Economía social y solidaria (ESS) se cuestionan a la luz de la transformación del Estado social francés bajo el efecto del neoliberalismo. El Estado social neoliberal, que se identifica en la «gobernabilidad», «el espíritu empresarial» y el «gerencialismo», promueve un conjunto de normas institucionales afectando la ESS, la que tiene a evolucionar hacia une economía social de empresa. ¿Permite este movimiento normativo que afecta a los valores, los principios y las estructuras de l’ESS considerar alternativas? Según los autores, practicas alternativas surgentes al margen de las instituciones públicas se pueden observar. Al mismo tiempo, agrupamientos territorializados parecen constituir una otra trayectoria alternativa, pero estrechamente vinculada con la acción pública.