Fiche du document
- handle: 10670/1.6qjp39
- hal: hal-01327874
- doi: 10.4000/babel.271
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.4000/babel.271
Sujets proches
Womyn Wimmin Woman Womon Human females Photographic film Films Feature films--History and criticism Movies Films Moving-pictures Cinema Films Pelvic limbs Lower limb Extremities, Lower Pelvic limb Limb, Lower Extremity, Lower Legs Limb, Pelvic Lower extremities Lower extremity Lower limbs Herodiones Egrets Film strips Slidefilms Films Film slides Wild birds Aves Avian fauna Avifauna Personal films Home movies Amateur moving-pictures Women's workCiter ce document
Beryl Schlossman, « Poèmes », HAL-SHS : littérature, ID : 10.4000/babel.271
Métriques
Partage / Export
Résumé
Video Senegal (From Some Night) Traduction par l’auteur Victor’s home movies from Senegalaspire to the stasis of postcardsbut the women turn away and hideunder veils, their long legs stalkacross the screen and run fasterthan birds: migrating herons andindifferent pink flamingosstep toward the edge of the coast. Victor fait des films au Sénégal,ce pays qu’il aimerait figer commeun papillon de nuit ou une cartepostalemais les femmes se détournentse voilent, traversent l’écranrapidement se mette...