Équipe mobile de psychiatrie du sujet âgé et risque suicidaire en Ehpad. Un cas clinique

Résumé Fr En Es

La dépression est fréquente chez le sujet âgé et le risque suicidaire majeur chez une population qui a davantage recours à des modes de suicide à forte létalité. L’évaluation et la gestion du risque suicidaire peuvent s’avérer particulièrement délicats pour des équipes qui n’y sont pas formées, comme celles des établissements d’hébergement pour personnes âgées dépendantes (Ehpad). Ce cas illustre comment les équipes mobiles de psychiatrie du sujet âgé (EMPSA) peuvent intervenir afin d’offrir une alternative à l’hospitalisation tout en proposant un accompagnement des équipes soignantes et une prise en charge personnalisée.

Depression is common among older people, and the risk of suicide is high in a population that is more likely to resort to high lethality suicide methods. The assessment and management of suicidal risk can be particularly difficult for teams that are not trained in this area, such as those in residential facilities for dependent older people (Ehpad). This case illustrates how the mobile psychiatric teams for older people (EMPSA) can intervene to offer an alternative to hospitalization while providing support to the care teams and personalized care.

La depresión es frecuente en las personas mayores y el riesgo de suicidio es elevado en una población que recurre más a métodos suicidas altamente letales. La evaluación y la gestión del riesgo de suicidio pueden ser especialmente delicadas para los equipos sin formación, como los que trabajan en instituciones para personas mayores dependientes (Ehpad). Este caso ilustra cómo los equipos psiquiátricos móviles para personas mayores (EMPSA) pueden intervenir para ofrecer una alternativa a la hospitalización, proporcionando al mismo tiempo apoyo a los equipos asistenciales y una atención personalizada.