L’apologue d’Apollo 13

Résumé Fr En Es

Dans le séminaire L’identification, Lacan fait un lien entre la question du plus-un et le récit de l’expédition de l’Endurance, dont les membres se comptaient régulièrement au cours de leur périlleux périple, mais toujours un de plus qu’ils n'étaient. En 1970, lors de l’errance d’Apollo 13, l’équipage s’est compté un en moins. Nous verrons les possibles conséquences politiques de cette erreur.

In the seminar on Identification Lacan links the question of the plus-one to the account of the Endurance expedition during which members counted themselves regularly throughout their perilous journey, but always one more than they were. In 1970, during the drifting of Apollo 13, the crew members counted themselves one less than they were. We will explore the possible political consequences of this mistake.

En el seminario la Identificación, Lacan pone en relación la cuestión del más de uno y el relato de la expedición del Endurance, cuyos miembros se contaban regularmente durante su peligroso periplo, pero siempre contaban uno más que no estaba. En 1970, durante su pérdida de rumbo d’Apollo 13, la tripulación se contaba uno menos. Veremos las consecuencias políticas de este error.