Bytes in the wallet: investigating digital money and its devices Bytes en la cartera: investigar el dinero digital y sus dispositivos Des octets dans le porte-monnaie: enquêter sur l’argent numérique et ses dispositifs En Es Fr

Résumé En Es Fr

Cash is gradually disappearing from everyday life. Coins and banknotes, which still constitute the reference in the collective imaginary, are less and less part of the ordinary acts of paying, giving, receiving, lending, sharing, saving and counting. This article describes the main dimensions of the digitization of money: the development of digital currencies, the appearance of new payment intermediaries, and the innovations in mobile payment. It identifies three research areas for exploring these transformations, and maps the diverse ways in which the social sciences are addressing them: decline of cash, along with the predicted advent of cashless societies; the data of money and payment; and the appropriation of digital money.

El dinero en efectivo sigue retirándose de la vida cotidiana. Las monedas y billetes, que siguen siendo la forma de dinero de referencia en la mente de la gente, están desapareciendo gradualmente de los gestos ordinarios de pagar, dar, recibir, prestar, compartir, ahorrar y contar. El artículo describe las principales dimensiones de esta digitalización del dinero, relacionadas con el desarrollo de monedas intrínsecamente digitales, la aparición de nuevos intermediarios de pago y las innovaciones en el pago por móvil. A continuación, señala los ejes de investigación para estudiar estos cambios. El reflujo del efectivo y el anunciado advenimiento de las sociedades cashless, los datos del dinero y el pago y la apropiación del dinero digital son objeto de inversiones dispares por parte de las ciencias sociales que el artículo cartografía.

L’argent liquide n’en finit pas de disparaître du quotidien. Les pièces et les billets, qui constituent encore la forme de référence de l’argent dans les imaginaires, s’effacent peu à peu des gestes ordinaires : payer, donner, recevoir, prêter, partager, mettre de côté et compter. L’article décrit les grandes dimensions de cette numérisation de l’argent, elles ont trait au développement de monnaies intrinsèquement numériques, à l’apparition de nouveaux intermédiaires de paiement et aux innovations du paiement mobile. Il identifie ensuite des axes de recherche pour penser ces transformations. Le reflux de l’argent liquide et l’avènement annoncé de sociétés cashless , les données de l’argent et du paiement, et l’appropriation de l’argent numérique sont l’objet d’investissements disparates par les sciences sociales que l’article cartographie.