La perception de la santé publique des infirmières à l'hôpital

Résumé Fr En

L’objectif de ce travail est d’étudier à partir d’un exercice pédagogique en IFSI, la perception de la santé publique des infirmiers à l’hôpital.Une étude qualitative a été réalisée par des entretiens semi directifs menés par des étudiants d’une IFSI auprès d’infirmières hospitalières de différents services au sein d’un hôpital de province.Les principaux résultats montrent que pour un tiers des infirmiers interrogés, l’hôpital n’est pas un lieu pour l’exercice de la santé publique. En ce qui concerne leur définition de la santé publique, elle est très liée à la notion de prévention, avec des approches plutôt individuelles. Cette définition est très proche des activités qu’ils mènent en santé publique à l’hôpital et qui sont axées sur l’information et la prévention de maladies, sur l’éducation à la santé et la relation d’aide et d’écoute des patients et des familles. Peu d’infirmiers projettent leurs activités de santé publique dans les domaines de l’hygiène hospitalière, de l’accueil du patient, de l’organisation des services, l’amélioration de la qualité des soins.Les pistes qui se dégagent de ce travail portent sur le renforcement de la formation sur l’éducation du patient, sur le travail de l’hôpital en réseau avec des partenaires extérieurs, et sur une meilleure valorisation des activités de santé publique au sein de l’hôpital.

The objective of this work was to study hospital nurses’ perceptions of pubic health based on a pedagogical exercise. A qualitative study, lead by students of a training institute for nursing care (IFSI), was conducted using semi-directed interviews of hospital nurses from different departments of a provincial hospital. The main results show that for one-third of the nurses interviewed, the hospital is not a setting for public health practice. In terms of their definition of public health, it is closely linked to the concept of prevention, with primarily individual approaches. This definition is very close to the public health activities that they conduct at the hospital and which are centred on information and disease prevention, on education related to pathologies and the relationship between the provision of care and listening to the patients and their families. Few nurses place their public health activities within the scope of the areas of hospital cleanliness, the welcoming of the patients, the organisation of services, and the improvement of the quality of care. The potential tracks which have emerged from this work lead to the need for the strengthening of training in patient education, in the hospital’s work networking with external partners, and in better development of public health activities undertaken in the hospital setting.