Les valeurs internationales à l'épreuve du terrain : adhésions et résistances à la lutte contre le travail des enfants au Maroc

Résumé En Fr

International values dealing with different forms of membership and fight resistance against child labor in Morocco Child labor situation in Morocco is very diversified from a professional (kinds of jobs) and regional (socio-territorial context) point of view. The article analyzes the confrontation between modern values and those coming from the tradition as regards the fight against child labor. It reports on surveys conducted at the request of a Moroccan micro-credit association, wishing to educate its personnel to children’s rights. We demonstrate that, on the field, operators from the association and artisans which are employing children are opposed to international programs and values promoted especially by the International Labour Office.

La situation du travail des enfants au Maroc est très diversifiée du point de vue professionnel (types d’emplois) et régional (contextes socioterritoriaux). L’article analyse la confrontation entre les valeurs de la modernité industrielle et celles de la tradition en matière de lutte contre le travail des enfants. Il rend compte d’enquêtes conduites à la demande d’une association marocaine de microcrédit œuvrant pour sensibiliser ses personnels à la défense des droits des enfants. Nous montrons que des opérateurs de l’association, ainsi que des artisans employeurs d’enfants sur le terrain, s’opposent aux programmes internationaux et aux valeurs préconisées, notamment par le Bureau international du travail.