Acknowledgments in the Anthologies of Toussaint du Bray (1620-1630) Les remerciements dans les anthologies de Toussaint du Bray (1620-1630) En Fr

Résumé En Fr

The poetic anthologies of Du Bray, published between 1609 and 1630, reflect a particular practice of acknowledgment in these collective compilations: unifying the figures of donors, the speaker indeed praises the greatness of the patron and expresses joy, but tends to downplay the expression of gratitude by emphasizing what it is not (ingratitude), offering only a vague meaning of the benefit, albeit overexposed, like the speaker, through a series of metonymic variations and variations in poetic forms: the acknowledgment testifies more to the poet's virtuosity than to the donor's greatness. To illustrate this practice and the forms of acknowledgment it induces, our corpus will compare, within these anthologies, the verse writings with the prose writings of two established models (Malherbe and Du Perron) and the writings of these models with those of newcomers to the anthology, notably Motin and Boisrobert

Les anthologies poétiques de Du Bray, publiées entre 1609 et 1630 témoignent d’une pratique du remerciement pariculière à ces recueils collectifs : unifiant les figures des donateurs, le locuteur fait certes l’éloge de la grandeur du mécène et témoigne de sa joie, mais il tend à atténuer l’expression de sa gratitude en exposant davantage ce qu’elle n’est pas (ingratitude), en ne proposant qu’un signifié vague du bienfait, toutefois surexposé, comme le locuteur, au travers d’une série de variations métonymiques et de variations sur les formes poétiques : le remerciement témoigne de la virtuosité du poète bien plus que de la grandeur du donateur. Pour illustrer cette pratique et les formes induites du remerciement, notre corpus confrontera dans ces anthologies, les écrits en vers aux écrits en prose de deux modèles institués (Malherbe et Du Perron) et les écrits de ces modèles aux nouveaux venus de l’anthologie, notamment Motin et Boisrobert.