La contribution des maladies chroniques et de l’incapacité à l’utilisation des services de santé par les personnes âgées en Algérie

Résumé Fr En

 Ces dernières années, le vieillissement de la population s’est amorcé en Algérie et il devrait s’amplifier. Or, avec l’avancée en âge, le recours aux services de santé devient plus intense du fait de l’évolution de l’état de santé, avec notamment un risque accru d’apparition de maladies chroniques voire d’incapacités physiques. Des études antérieures ont constaté que ces dernières constituent les principales causes de l’utilisation des services de santé par les personnes âgées. L’objectif de cette étude est de mesurer la contribution des maladies chroniques et des incapacités physiques dans l’utilisation des services de santé par les plus âgés en Algérie ; et de vérifier si la relation entre maladie chronique et recours aux services de santé est modifiée en présence d’incapacités physiques. Pour mener notre étude, nous avons analysé les données issues d’une enquête menée auprès de 150 personnes âgées de 60 ans et plus, en utilisant des modèles de régression de Poisson et de régression logistique binaire. Nos résultats montrent que les maladies chroniques constituent le principal facteur de l’utilisation des services de santé par les plus âgés et qu’en présence d’une situation de handicap, la relation entre maladie chronique et utilisation des services de santé n’est pas modifiée. Compte tenu des caractéristiques spécifiques de la population étudiée, l’identification des facteurs influençant l’utilisation des différents services de santé semble primordiale afin de pouvoir garantir une offre de services de santé adaptée à ses besoins.

In recent years, the ageing of the population has begun in Algeria and is expected to increase. However, as the age increases, the use of health services becomes more intense due to changes in health status, with an increased risk of developing chronic diseases or even physical disabilities. Previous studies have found that the latter are the main causes of the use of health services by the elderly. The objective of this study is to measure the contribution of chronic diseases and physical disabilities in the use of health services by older people in Algeria; and whether the relationship between chronic illness and use of health services is altered in the presence of physical disabilities n the use of health services by older people in Algeria; and to verify whether the relationship between chronic illness and use of health services is altered in the presence of physical disabilities. To conduct our study, we analyzed data from a survey of 150 people aged 60 and over using Poisson regression and binary logistic regression models. Our results show that chronic diseases are the main factor in the use of health services by older people, and that in the presence of a disability, the relationship between chronic disease and health service use is not changed. Taking into account the specific characteristics of the studied population, the identification of factors influencing the use of different health services seems essential in order to be able to guarantee a supply of health services adapted to its needs.