La trace anobjectale du maternel constitue la toile de fond de la psyché qui sert de fondement à diverses fonctions telles que : la négation antéprédicative, source du jugement ultérieur ; le sentiment océanique, source de la croyance ; et le rythme, source de la temporalité et de l’autoreprésentation. Tous ces éléments sont en relation avec la qualité de la satisfaction, dépendante elle-même de la sexualité biparentale qui apporte les sublimations nécessaires à la construction de la psyché. Le mystique de la méthode et la spiritualité maternelle-féminine sont présentés à titre d’hypothèses heuristiques issues du Congrès.
The hinterlandThe objectless trace of the maternal constitutes the canvas of the psyche that serves as a foundation for various functions such as : ante-predicative negation, a source of later judgement; the oceanic feeling, a source of belief; and rhythm, a source of temporality and self-representation. All these elements exist in relation with the quality of satisfaction, which is itself dependent on the bi-parental sexuality that provides the necessary sublimations for constructing the psyche. The mystique of method and maternal-feminine spirituality are presented as heuristic hypotheses that emerged from the Congress.
ZusammenfassungDie anobjektale Spur der Mütterlicheit ist der Hintergrund der Psyche, der als Grundlage für verschiedene Funktionen dient: für die ante-prädikative Verneinung, die Quelle des späteren Urteils ; das ozeanische Gefühl, die Quelle des Glaubens; und den Rhythmus, die Quelle der Zeitlichkeit und der Selbstvorstellung. Alle diese Elemente stehen in Beziehung zu der Qualität der Befriedigung, hängen selbst von der elterlichen Sexualität ab, welche die für die Konstruktion der Psyche notwendigen Sublimationen liefert. Die Mystik der Methode und die mütterlich-weibliche Spiritualität werden von der Autorin als heuristische Hypothesen vorgestellt, die aus dem Kongress hervorgegangen sind.
ResumenLa huella anobjetal de lo materno constituye el telón de fondo de la psiquis que sirve como base de diferentes funciones tales que : la negación ante-predicativa, fuente del juicio ulterior ; el sentimiento oceánico, fuente de creencia ; y el ritmo, fuente de la temporalidad y de la autor-representación. Todos los elementos están relacionados con la calidad de la satisfacción, que depende de la sexualidad biparental que aporta las sublimaciones necesarias en la construcción de la psiquis. Lo místico del método y la espiritualidad materna-femenina son presentados en tanto que hipótesis heurísticas surgidas del congreso.
RiassuntoLa traccia anoggettuale del materno costituisce la tela di fondo della psiche che serve da fondamento per diverse funzioni quali: la negazione ante-predicativa, fonte di giudizio ulteriore ; il sentimento oceanico, fonte della credenza ; e il ritmo, fonte della temporalità e dell’autopresentazione. Tutti questi elementi sono in relazione con la qualità della soddisfazione, dipendente essa-stessa dalla sessualità bi-genitoriale che conferisce le sublimazioni necessarie alla costruzione della psiche. Il mistico del metodo e la spiritualità materno-femminile sono presentati a titolo di ipotesi euristiche emerse dal congresso.
