Women and labour in the French legal thought (1804-1918) Femme et travail dans la pensée juridique française (1804-1918) En Fr

Résumé En Fr

The female work and the legal framework that accompanies it are recent in the French legislation. Indeed, if women's work has always existed, the adjoining regulations appear only in the second half of the nineteenth century. The intellectual journey of the French legal doctrine as well as public authorities is accelerated by industrialization. More women but also children are forced to go to the factory to help the male head of household to provide for the family.In addition, the legislative framework of this new form of work is complemented by a social and societal shift in the perception of the role of women, both within the family and in the working world. The various laws governing and supervising women's work will follow one another as soon as the public authorities understand the inevitability of the latter.Therefore, the French legal thought as a whole will focus on defining and understanding the ins and outs of these changes.

Le travail des femmes et l'encadrement juridique qui l'accompagne sont récents dans la législation française. En effet, si le labeur féminin a de tout temps existé, la réglementation attenante n'apparaît que dans la seconde moitié du XIXe siècle. Le cheminement intellectuel de la doctrine juridique française ainsi que des pouvoirs publics est accéléré par l'industrialisation. Davantage de femmes mais aussi d'enfants sont contraints d'aller travailler à l'usine afin d'aider le chef de famille à subvenir aux besoins familiaux.Par ailleurs, à l'encadrement législatif de cette nouvelle forme de travail s'ajoute un changement social et sociétal de la perception du rôle de la femme tant au sein de la famille que dans le monde du travail. Les différentes lois régissant et encadrant le travail féminin vont se succéder dès lors que les pouvoirs publics comprennent l'inévitabilité de celui-ci.Ainsi, la pensée juridique française dans son ensemble va s'attacher à définir et comprendre les tenants et aboutissants de ces métamorphoses.