Histoire des échanges dans le domaine de la psychiatrie entre la France et les pays d’Amérique latine

Résumé Fr En Es

Les échanges dans le domaine de la psychiatrie entre la France et les pays d’Amérique latino-américains ont débuté très tôt dès la naissance de cette nouvelle discipline médicale à Paris au tout début du xixe siècle et ils se sont constamment poursuivis depuis jusqu’au début du xxie. Ils ont été scandés par les nombreux événements politiques, révolutions et guerres, mais aussi culturels qui ont marqué au cours de cette période l’histoire générale du monde. Ils se sont faits soit par le moyen d’écrits, soit par les voyages faits par des médecins entre les deux continents. Nous allons rappeler les textes ou les rencontres les plus marquants pour ces échanges dans le domaine de la psychiatrie entre la France et l’Amérique latine.

History of Exchanges in the Field of Psychiatry between France and Latin AmericaExchanges in the field of psychiatry between France and the countries of Latin America began very early since the birth of this new medical discipline in Paris, in the early 19th century, and have consistently pursued since up until the early 21st century. They were not only accentuated by many political events, revolutions and wars, but also cultural happenings that marked the general history of the world during this period. They are made either in writing or by trips made by physicians between the two continents. We will recall the texts that mention the most significant events for these exchanges in the field of psychiatry between France and Latin America.

Los intercambios en el campo de la psiquiatría entre Francia y los países de Latinoamérica han empezado muy pronto desde el nacimiento de esta nueva disciplina médica en París en los primerísimos años del siglo XIX y prosiguieron constantemente desde entonces hasta principios del siglo XXI. Han sido jalones todos los numerosos acontecimientos políticos, revoluciones y guerras, pero también culturales que han marcado en el transcurso de este período la historia general del mundo. Se han llevado a cabo ya sea mediante escritos, ya sea con viajes realizados por médicos entre los dos continentes. Vamos a recordar los textos en los que los encuentros más marcados para estos intercambios en el campo de la psiquiatría entre Francia y Latinoamérica.