This article sets out to problematize the question of the hysterical patient’s demand, which confronts the psychoanalyst with the pitfalls of a desire for dissatisfaction. Based on the account of a treatment, the author highlights the paradoxes of the hysterical patient’s demand, which constantly struggles between what is made visible through her symptoms and what is invisible and circumvented. Based on the study of transference/counter-transference issues and the phenomenology of hysterical identifications, this article seeks to understand the hysteric’s clinging to dissatisfaction as a need to preserve a state of tension that arouses effects of recognition in and by the other that can respond to the need to represent. The consubstantial mismatch between the offer and the demand in the analyses of hysterical patients thus re-actualizes the impossible quest for a primordial relationship conveying the plenitude and recognition that the hysterical patient never ceases to seek in the gaze of the other.
El artículo problematiza el tema de la demanda del histérico que confronta al psicoanalista con los obstáculos de un deseo de no-satisfacción. A partir del relato de una cura, el autor aclara las paradojas de la demanda del histérico que constantemente se debate entre el dar a ver a través de sus síntomas y lo invisible que se descubre. A partir del estudio de apuestas tranfero-contratransferenciales y de la fenomenología de las identificaciones histéricas, este trabajo intenta comprender el choque del histérico con la no-satisfacción en tanto que necesidad de preservar cierta tensión que suscita en y por los otros efectos de reconocimiento que pueden responder a la necesidad de representar. Lo inadecuado consustancial de la oferta y la demanda en las curas de histéricos reactualizaría así la búsqueda imposible de una relación originaria portadora de plenitud y reconocimiento que el histérico busca incansablemente en la mirada del otro.
L’article tente de problématiser la question de la demande de l’hystérique qui confronte le psychanalyste aux écueils d’un désir de non-satisfaction. À partir du récit d’une cure, l’auteur met en lumière les paradoxes de cette demande de l’hystérique qui se débat constamment entre un donner à voir à travers ses symptômes et un invisible qui se dérobe. À partir de l’étude des enjeux transféro-contre-transférentiels et de la phénoménologie des identifications hystériques, ce travail tente de comprendre l’accrochage de l’hystérique à la non-satisfaction comme nécessité de préserver une tension suscitant dans et par l’autre des effets de reconnaissance pouvant répondre à la nécessité de représent. L’inadéquation consubstantielle entre l’offre et la demande dans les cures des hystériques réactualiserait ainsi la quête impossible d’une relation originaire porteuse de la plénitude et de la reconnaissance que l’hystérique ne cesse de chercher dans le regard de l’autre.
