The chronic disease Self‐Management Programme: A phenomenological study for empowering vulnerable patients with chronic diseases included in the EFFICHRONIC project Le CDSMP (Chronic disease Self‐Management Programme) : Une étude phénoménologique pour l'autonomisation des patients vulnérables atteints de maladies chroniques inclus dans le projet EFFICHRONIC. En Fr

Résumé En Fr

Introduction: The Chronic Disease Self‐Management Programme (CDSMP) has re- sulted in improved health outcomes for patients. However, research has focused mainly on those with chronic conditions and has not extensively explored prevention programmes targeting individuals with specific vulnerability profiles.Aim: This study aimed to understand the effects of the CDSMP on the lived ex- perience of vulnerable patients included in the EFFICHRONIC project in France, based on their needs and expectations before and after participation.Methods: We conducted a qualitative phenomenological semio‐pragmatic study based on 37 in‐depth interviews with 20 patients (20 before/17 after CDSMP). Results: By transforming existential dimensions (identity, relationship with others and bodily experience), chronic illness generates new needs in the vulnerable person. By resonating with the expectations and needs of participants, the CDSMP induces motivation and a sense of belonging to a community of peers. It has enabled the participants to become actors of their own health until empowerment. Although some limitations are reported, the programme has awakened a desire in the participants to take better care of their health and to develop personal skills with, for some, a desire to become involved in health education.Conclusion: Our phenomenological approach highlighted the resonance between the programme (its design and implementation) and the lived experience of patients, as an effective element of empowerment. This necessitates training the facilitators to elicit the lived experience of patients. Furthermore, as a patient‐centred approach is required, the facilitators need to learn how to adapt the design of the programme to the singularity of the patient.

Introduction : Le programme d'autogestion des maladies chroniques (CDSMP) a permis d'améliorer l'état de santé des patients. Cependant, la recherche s'est principalement concentrée sur les personnes souffrant de maladies chroniques et n'a pas exploré en profondeur les programmes de prévention ciblant les individus présentant des profils de vulnérabilité spécifiques.Objectif : Cette étude visait à comprendre les effets du CDSMP sur l'expérience vécue des patients vulnérables inclus dans le projet EFFICHRONIC en France, en fonction de leurs besoins et de leurs attentes avant et après leur participation.Méthodes : Nous avons mené une étude qualitative phénoménologique sémio-pragmatique basée sur 37 entretiens approfondis avec 20 patients (20 avant/17 après CDSMP). Résultats : En transformant les dimensions existentielles (identité, relation aux autres et expérience corporelle), la maladie chronique génère de nouveaux besoins chez la personne vulnérable. En entrant en résonance avec les attentes et les besoins des participants, le CDSMP induit une motivation et un sentiment d'appartenance à une communauté de pairs. Il a permis aux participants de devenir acteurs de leur propre santé jusqu'à l'autonomisation. Bien que certaines limites soient signalées, le programme a éveillé chez les participants le désir de mieux prendre soin de leur santé et de développer des compétences personnelles avec, pour certains, le désir de s'impliquer dans l'éducation à la santé.Conclusion : Notre approche phénoménologique a mis en évidence la résonance entre le programme (sa conception et sa mise en œuvre) et l'expérience vécue des patients, comme un élément efficace d'empowerment. Cela nécessite de former les animateurs à solliciter l'expérience vécue des patients. En outre, comme une approche centrée sur le patient est requise, les animateurs doivent apprendre à adapter la conception du programme à la singularité du patient.