Winnicott introduit le concept d’Être dans son œuvre quatre ans avant sa mort. Il abandonnera l’idée que celui-ci peut être en rapport avec un élément féminin pur. Il faut remarquer que Winnicott introduit ce concept quatre ans avant sa mort. Il se refuse à faire jouer un rôle aux pulsions destructrices du patient et ne considère que les défaillances de l’analyste. La conviction qu’il avait d’être le seul à pouvoir traiter ces patients ne facilita pas de leur part un abandon de leur sentiment d’omnipotence. En résumé, Winnicott considère les conséquences chez certains patients qui peuvent tuer leur analyste parce qu’ils se sont sentis eux-mêmes tués par leurs défaillances.
Sources and vicissitudes of the concept of Being in Winnicott’s worksWinnicott introduced the concept of Being in his works four years before his death. He then abandoned the idea that this could be related to a pure feminine element. It should be observed that Winnicott introduced this concept four years before he died. He refused to accord any role to the patent’s destructive drives and considered only the analyst’s failings. His conviction that he was the only one able to treat these patients did not ease the feeling of omnipotence on their part. In summary, Winnicott considered the consequences in some patients who may kill their analyst because they felt they were killed themselves by his failures.
ZusammenfassungWinnicott führt den Begriff des Seins vier Jahre vor seinem Tod in sein Werk ein. Er gibt die Idee auf, dass dieser mit einem rein weiblichen Element in Beziehung stehen könne. Man muss bemerken, dass Winicott diesen Begriff vier Jahre vor seinem Tod einführt. Er weigert sich, den Destruktionstrieben des Patienten eine Rolle zuzuschreiben und zieht nur das Unvermögen oder die Versäumnisse des Analytikers in Betracht. Die Überzeugung, die er hatte, er sei der Einzige, der diese Patienten behandeln könne, erleichterte diesen ihrerseits das eigene Omnipotenzgefühl nicht. Kurz zusammengefasst: Winniott betrachtet die Konsequenzen bei bestimmten Patienten, die ihren Analytiker töten können, weil sie ihrem Gefühl nach selbst durch dessen Versäumnisse getötet wurden.
ResumenWinnicot introdujo el concepto de Ser en su obra cuatro años antes de morir. El dejará de lado la idea de la relación del Ser con un elemento femenino puro. Es notorio que Winnicott introdujera el concepto cuatro años antes de morir. Rechaza cualquier papel atribuido a las pulsiones destructoras del paciente y sólo considera los fallos del analista. La certidumbre que será el único que podrá tratar a dichos pacientes no les facilita a ellos un sentimiento de omnipotencia. Digamos para resumir que Winnicott considera las consecuencias en ciertos pacientes que pueden matar a su analista porque ellos se han sentido asesinados por sus fallos.
RiassuntoWinnicott introduce il concetto di Essere nella sua opera quattro anni prima della sua morte. Egli abbandonerà l’idea che esso possa essere in rapporto con un elemento femminile puro. Va notato che Winnicott introduce questo concetto quatro anni prima della sua morte. Egli rifiuta di far giocare un ruolo alle pulsioni di distruzione del paziente e prende in considerazione solamente le carenze dell’analista. La convinzione che aveva di essere l’unico a poter curare questi pazienti non facilito’ da parte loro l’elaborazione del loro senso di onnipotenza. Infine, Winnicott prende in considerazione le conseguenze del desiderio, in certi pazienti, di uccidere l’analista perchè si sono sentiti essi stessi uccisi dalle sue carenze.
