Des dispositions bureaucratiques humanitaires au service d’un gouvernement nécropolitique des non-citoyens : un paradoxe libéral ?

Résumé Fr En

En s’appuyant sur deux études de cas menées à deux frontières européennes, celle de l’enclave espagnole de Ceuta d’une part, et celle du département français de Mayotte d’autre part, cet article propose une réflexion autour de l’imbrication du contrôle migratoire et des soins prodigués aux non-citoyens. À partir de l’étude des dispositifs concernant les femmes enceintes ainsi que de leurs expériences, l’article éclaire la dimension nécropolitique de l’instrumentalisation des soins à des fins de gestion migratoire dans ces deux espaces frontières. Cet article propose une analyse de la matérialité des processus qui font des dispositions a priori biopolitiques des dispositifs nécropolitiques à travers l’étude des formes de collaborations bureaucratiques à l’intersection de la santé et du contrôle migratoire. La figure de la femme enceinte sans papiers est ici considérée comme révélatrice d’une tension qui traverse l’État libéral entre un principe biopolitique de gouvernement des individus et les exclusions opérées par les régimes migratoires.

Drawing on two case studies carried out at two European borders, the Spanish enclave of Ceuta on the one hand, and the French department of Mayotte on the other, this article proposes a reflection on the interweaving of migration control and care provided to non-citizens. Based on the situations encountered by pregnant women and on their experiences, the article sheds light on the necropolitical dimension of the instrumentalisation of care for the purposes of migration management in these two border areas. This article offers an analysis of the materiality of the processes that turn a priori biopolitical provisions into necropolitical devices through the study of forms of bureaucratic collaboration at the intersection of health and migration control. The figure of the undocumented pregnant woman is considered here as revealing a tension that underpins the liberal state between a biopolitical principle of government of individuals and the exclusions operated by migratory regimes.