UEFA, the EU and Financial Fair Play : « On ne dépense pas plus d’argent que l’on n’en génère ! »

Résumé Fr En

L’UEFA, l’Union européenne et le fair-play financier. « On ne dépense pas plus d’argent que l’on n’en génère ! » Cet article considère la transformation au cours des dernières années du football européen. Tout en reconnaissant l’importance et la validité de ce qu’on a défini comme un processus d’« Européenisation », l’article soutient qu’il faut considérer l’« économie politique » du football, compte tenu de la crise financière actuelle. Le concept de Financial Fair Play (le fair-play financier) fournit un point focal pour évaluer la manière de formuler des questions profondes – à la fois dans le monde du football et dans un contexte plus large – par rapport à l’accumulation et la distribution de différentes formes de capital.

This piece looks on the transformation that European football has undergone in recent times. Whilst acknowledging the importance and validity of the what has been identified as a process of Europeanisation, the piece argues that some thought needs to be given to a “political economy” of football, particularly in the light of the current financial crisis. The concept of Financial Fair Play provides a useful focus for a consideration of the way in which profound questions are now being posed - both in football and in a wider context – regarding the accumulation and distribution of various forms of capital.