Les premières troupes supplétives en Algérie

Résumé Fr En

On ne parle guère de supplétifs au XIXe siècle. Ce terme paraît s’être imposé au début du siècle suivant, lors de la conquête du Maroc. Avant cette date, on employait plutôt les expressions, qui ne furent jamais totalement abandonnées, de « partisans », d’ « irréguliers » ou d’ « auxiliaires indigènes ». Mais la réalité resta la même : il s’agissait toujours de désigner des corps à recrutement local, que leur financement et leur organisation différenciaient radicalement des corps réguliers.

The first supplementary troops in Algeria.  One hardly speaks of supplementary troops in the nineteenth century. This term appears to have been imposed at the beginning of the next century, during the conquest of Morocco. Before this date, one employed more often the expressions, which were never completely abandoned, of the "partisans" the "irregulars" or the "indigenous auxiliaries". But the reality remains the same: it was always necessary to designate units of local recruitment, since funding and organization differed dramatically from regular units.