Liens, ruptures et parcours possibles de réconciliation entre recherche et clinique avec la famille selon une approche systémique

Résumé Fr En

Liens, ruptures et parcours possibles de réconciliation entre recherche et clinique avec la famille selon une approche systémique. – La recherche clinique avec la famille a connu, dans le temps, d’importantes transformations d’ordre épistémologique, théorique, méthodologique et technique. En reconstruisant les principales étapes de cette évolution, on tentera de mettre en évidence les questions et les problèmes qui caractérisent le débat actuel (recherches détachées du modèle théorique, confusions de type logique entre construits et niveaux d’analyse, risques de sur-interprétation à partir de variables individuelles) ainsi que les solutions proposées par les modèles qui essayent de revenir à une vision holistique de la famille comme « objet-sujet » de recherche. On proposera enfin des perspectives de recherche susceptibles de conjuguer une optique complexe et des modèles empiriquement validés, des méthodes observationnelles et des méthodes auto-observationelles.

Relationships, break-ups and possible paths towards reconciliation between research and clinic with the family through a systemic approachClinical research with the family has undergone relevant changes through time under an epistemological, theoretical, methodological and technical point of view. By rebuilding the main steps of such development, we will try to bring to the fore issues and problems that are at the centre of the present debate (researches untied from the theoretical model, mix-ups in logics between built-ups and levels of analysis, risks of over-interpretation on the basis of individual parameters) and the solutions put forward by those models that try and come back to a holistic vision of the family as research « object-subject ». Finally, we’ll propose research paths able to combine a complex». Finally, we’ll propose research paths able to combine a complex. Finally, we’ll propose research paths able to combine a complex vision with empirically validated models, observation methods with self-observation methods.