Les évacuations de populations en Europe en temps de guerre : l’exemple franco-allemand de 1939-1945

Résumé En Fr

Concerning up to one million people on the German side and around 600,000 on the French side, the evacuations of the Franco-German border area in 1939-1940 were the largest systematic civilian evacuation operation in history at that time. The article takes a comparative and transnational perspective on these events and places them in a broader temporal and spatial context. It understands evacuations as a specific form of population displacement, providing an excellent case study for analysing societies and political regimes at war. The contribution highlights the multiple consequences of evacuations, stresses their influence on other forms of population displacement and draws lessons from the Franco-German comparison for broader research questions.

Concernant jusqu’à un million de personnes du côté allemand et autour de 600 000 du côté français, les évacuations de l’espace frontalier franco-allemand en 1939-1940 sont la plus grande opération d’évacuation systématique de populations civiles dans l’histoire à cette date. L’article étudie ces événements à titre d’exemple dans une perspective comparative et transnationale et les inscrit dans un contexte temporel et spatial plus large. Il appréhende les évacuations comme forme spécifique de déplacement de population et montre qu’elles constituent un excellent terrain pour analyser des sociétés et des régimes politiques en guerre. La contribution met en évidence les multiples conséquences des évacuations, souligne les effets d’apprentissage sur d’autres déplacements de population et tire de la comparaison franco-allemande des enseignements pour des questions de recherche plus larges.