Cultures, hommes, migrations

Résumé En Fr

THIS RESEARCH INTENTS TO THROW EMIGRATION INTO RELIEF FROM A DEFINITE POINT ; THE SOURCE. ANY LEAVING FROM ORIGINAL COUNTRY IS NOT ONLY ECONOMICAL ; THE IMPORTANCE OF THE CULTURE APPEARS GRADUALLY. THE MIGRANT INTERTAINS SOCIO-ECONOMICAL AND CULTURAL TRANSFORMATIONS IN HIS OWN COUNTRY AS IN THE FOREIGN AND WELCOMED COUNTRY. OUR MIGRANT'S ITINERARY IS VERY SIGNIFICANT. THE PASSAGE FROM A SOCIAL STATUE OF "INVISIBLE PEOPLE" TO THE "RECOGNISED WORKER" STATUTE REQUIRES TIME TO BE KNOWLEDGED SOCIALLY, CULTURALLY AND POLITICALLY. IT IS THE TEMPORAL DURABILITY. THE COMING OF NEW GENERATIONS BORN IN THE ADOPTIVE COUNTRY WILL BE THE LINK BETWEEN PARENTAL CULTURE AND FRENCH CULTURE. ANY RETURN, FOR THE MIGRANT, CAN BE ONLY A NEW DEPARTURE FROM WHICH IT RESULTS AN UNSTABLE PLACE BETWEEN TWO CULTURES.

CETTE RECHERCHE A POUR OBJET DE METTRE EN RELIEF L'EMIGRATION D'UN POINT PRECIS ; LA SOURCE. TOUT DEPART DE LA TERRE N'EST PAS SEULEMENT ECONOMIQUE ; L'IMPORTANCE DE LA CULTURE APPARAIT, PETIT A PETIT. LE MIGRANT NOURRIT DES TRANSFORMATIONS SOCIO-ECONOMIQUES ET CULTURELLES DANS SON PAYS D'ORIGINE COMME DANS CELU D'ACCUEIL. L'ITINERAIRE DE NOS MIGRANTS EST TRES SIGNIFICATIFS. LE PASSAGE D'UN STATUT SOCIAL D'INVISIBLE A CELUI DE TRAVAILLEUR RECONNU SOCIALEMENT, CULTURELLEMENT, POLITIQUEMENT, NE PEUT S'ACQUERIR QU'AVEC LE TEMPS. C'EST LA DURABILITE TEMPORELLE. L'ARRIVEE DE NOUVELLES GENERATIONS NEES DANS LE PAYS ADOPTIF SERONT LE TRAIT D'UNION ENTRE LES CULTURES PARENTALE ET FRANCAISE. TOUT RETOUR NE PEUT ETRE QU'UN NOUVEAU DEPART POUR LE MIGRANT, D'OU LA PLACE FRAGILE QU'ELLES OCCUPENT ENTRE LES DEUX CULTURES.