Une muqueuse pleure le sang. : Études sur la recto-colite hémorragique

Résumé Fr En De Es

L’auteur, à l’aide des travaux antérieurs et de son expérience clinique, reprend l’étude d’éléments psychodynamiques observés chez les sujets atteints de RCH, puis revient sur des hypothèses avancées par différents auteurs. Ensuite il présente plusieurs vignettes cliniques et il propose des interrogations en guise de conclusion.

The author, through his past research and clinical experience, goes over the study of a personnality profile in patients suffering from “ RCH ”, as well as other related hypotheses. Then, several case studies are briefly evoked, leaving questions for the reader to conclude with.

Sich auf frühere Arbeiten und seine klinische Erfahrung stützend, nimmt der Autor die Untersuchung vom Äquivalent eines Persönlichkeitsprofils bei den an einer hämorrhagischen Proktokolitis Erkrankten wieder auf, und bespricht weiterhin die verschiedenen aufgestellten Hypothesen. Dann erwähnt er kurz einige klinische Fälle und verläßt zum Schluß den Leser mit ein paar offenen Fragen.

Con la ayuda de trabajos anteriores y de su experiencia clínica el autor retoma el estudio del equivalente del perfil de personalidad en los sujetos afectados por RHC y de las diferentes hipótesis avanzadas. Evoca sucintamente algunos casos clínicos y somete al lector a ciertas interrogaciones en guisa de conclusión.