Une “ annexe ” agraire gallo-romaine à Saran “ les Cent Arpents ” (Loiret)

Résumé En Fr

Located 400 m east of the Roman road from Chartres-Autricum to Orléans-Cenabum, the site “les Cent Arpents” in Saran (Loiret) is made up of a small excavated enclosure covering a restored/estimated area of about 900 m², including a pond whose very likely/probable function is that of a drinking trough or a scrapper for the livestock. Immediately to the west of this enclosure, some ten meters away, a few structures are organized: at least one construction on poles whose interpretation is difficult, and two pits. The ceramic material indicates that this rural establishment was occupied since the second half of the 2nd century a.d., and abandoned during the 3rd century a.d. A possible close tile-making workshop can be associated with it.

Situé à 400 m à l’est de la voie romaine de Chartres-Autricum à Orléans-Cenabum, le site “ les Cent Arpents ” à Saran (Loiret) est constitué par un petit enclos fossoyé couvrant une surface restituée d’environ 900 m² comprenant une mare servant très probable d’abreuvoir ou de décrottoir pour le bétail. Immédiatement à l’ouest de cet enclos, à une dizaine de mètres, s’organisent quelques structures : au moins une construction sur poteaux dont l’interprétation est difficile et deux fosses dont l’une a pu servir de cellier. Le mobilier en céramique indique que cet établissement rural est occupé à partir du deuxième quart du IIe s. ap. J.-C. et abandonné au cours du IIIe s. ap. J.-C. On peut y associer un possible atelier de tuilier.