Mandalas des émotions et leurs treize objets

Résumé Fr En Es

Travaillant avec une population polytraumatisée où les émotions sont soit gelées soit omniprésentes, nous avons expérimenté plusieurs années le travail avec les mandalas des émotions qui ouvraient un espace intersubjectif permettant partage et renarration du vécu traumatique. Nous avons ensuite souhaité approfondir ce travail en tentant avec le patient de comprendre le rôle joué par les émotions dans sa vie, et ce qu’il souhaite être et vivre dans le futur.

Working with a multi-traumatic population where emotions are either frozen or omnipresent, we experimented several years with the work with mandalas of emotions that opened an intersubjective space allowing sharing and re-narration traumatic experience. We then wanted to deepen this work by trying to understand with the patient the role played by emotions in his life, and what he wants to be and live in the future.

Trabajando con una populación multi-traumática donde las emociones están heladas o omnipresentes, hemos experimentado varios años de trabajo con los mandalas de las emociones que abren un espacio intersubjetivo que permite el intercambio y una re-narración del vivido traumático. Después hemos deseado profundizar este trabajo tratando con el paciente de entender la función que desempeñan las emociones en su vida y lo que él desea ser o vivir en su futuro.