Servir deux princes. Les familiares étrangers au xve siècle

Résumé Fr En

Contrairement à une vision théorique du système féodal selon laquelle le lien féodo-vassalique aurait été exclusif, en pratique, dans l’Europe de la fin du Moyen Âge, les phénomènes de double loyauté n’étaient pas rares. Un homme pouvait être lié à la fois à son seigneur immédiat et à un autre, qu’il soit supérieur, inférieur ou de rang égal à ce dernier. La hiérarchie des hommages permettait, comme par exemple en France, de distinguer le seigneur naturel et le souverain seigneur. Ce système a influencé la pratique diplomatique de sorte que certains ambassadeurs ou messagers ont pu être reçus dans une cour étrangère non seulement en tant qu’hôtes mais aussi en tant que familiers du prince, avec lequel ils étaient unis par un lien personnel.

Contrary an abstract vision of the feudal system according to which the lord/vassal link would have been exclusive, in reality, in the Europe of the end of the Middle Ages, the cases of double fealty were not rare. A man could be linked both to his immediate lord and to another, be he of a higher, lower, or equal rank to the former. The hierarchy of the homages allowed, as for example in France, to distinguish between the natural lord and the lord sovereign. This system had an influence on diplomatic practices to the extent that certain ambassadors or messengers could be received in a foreign court not only as guests but also as familiars of the prince, to whom they were linked by a personal bond.