2021
Ce document est lié à :
Renaissance and Reformation ; vol. 44 no. 3 (2021)
©, 2022Canadian Society for Renaissance Studies / Société canadienne d'études de la Renaissance; Pacific Northwest Renaissance Society; Toronto Renaissance and Reformation Colloquium; Victoria University Centre for Renaissance and Reformation Studies
Harvey Quamen, « Stylometry without Words: Analyzing John Milton’s Grammatical Style », Renaissance and Reformation / Renaissance et Réforme, ID : 10.33137/rr.v44i3.37992
Dans cet article, Harvey Quamen étudie les structures – la syntaxe, la grammaire, le recours inconscient à plusieurs langues, l’hypotaxe, la parataxe, la ponctuation, l’orthographe, les mots et graphies archaïques, les antécédents ambigus et même les simples erreurs – qui nourrissent la langue de Milton. Quamen montre comment les outils informatiques contemporains peuvent aller au-delà du décompte de la fréquence des mots pour nous aider à mieux comprendre le style littéraire de Milton ; en même temps, il explique que l’histoire de l’analyse informatique dans les études sur Milton est étonnamment longue. L’auteur fait un usage méticuleux de la méthodologie adoptée, qu’il décrit par ailleurs clairement et soigneusement dans cet article, et il conclut par une série de recommandations destinées à aligner les intérêts des spécialistes de l’analyse textuelle et des spécialistes des humanités numériques.