Conférence invitée : L’hydrométrie en Europe: des services hydrologiques à l’hydrologie des services

Résumé En Fr

Hydrometry in Europe: from services of hydrology to hydrological services. Hydrology is in a change process in order to address new climate, scientific, economic and social challenges. Appropriate answers in water issues need permanent improvements of knowledge of natural processes, in order to be modeled correctly. These developments are based on high quality observed data, supplied by the hydrometry. However, hydrometry in Europe is not doing the best. A survey conducted in the framework of WMO Region Europe shows that financial and human resources are increasingly lacking. One reason is probably a lack of visibility. It would be desirable to take advantage of new challenges to demonstrate the importance of services of hydrology : from national services of hydrology producing annals, national authorities should become providers of hydrological services, covering a wide range of products including, additional to data, analyzes, models as well as short and medium term forecasts. To define a common strategy in this direction and to enhance hydrometry in Europe by improving the exchange of information and experiences, a European forum for hydrology was established in May 2012 under the auspices of the WMO. This forum will be a way to ensure the services that have to be provided by hydrology to our society, and to ensure their sustainability.

L’hydrologie est en mutation afin de faire face aux nouveaux enjeux climatiques, scientifiques, économiques et sociétaux. Les réponses à apporter dans le domaine de l’eau nécessitent une amélioration constante des connaissances des processus naturels, afin de les modéliser correctement. Ces développements reposent sur des données observées de haute qualité, fournies par l’hydrométrie. Pourtant, l’hydrométrie en Europe ne se porte pas au mieux. Une enquête réalisée dans le cadre de l’OMM région Europe montre que les ressources financières et humaines font de plus en plus défaut. Une des raisons imputables est sans doute un manque de visibilité. Il serait ainsi souhaitable de tirer profit des nouveaux enjeux pour démontrer l’importance des services de l’hydrologie : de services hydrologiques nationaux produisant un annuaire, les responsables nationaux doivent se transformer en producteurs de services hydrologiques, couvrant une large palette de produits comprenant, outre les données, des analyses, des modèles ou encore des prévisions à court et moyen terme. Afin de définir une stratégie commune dans ce sens et pour renforcer l’hydrométrie en Europe en améliorant les échanges d’information et d’expériences, un forum européen d’hydrologie a été mis en place en mai 2012, sous les auspices de l’OMM. Ce forum sera un moyen d’assurer les services que doit rendre l’hydrologie à la société, et en assurer la pérennité.