Knowledge Modelling and Semantic Web Technologies: Two Applications to Cultural Heritage Modélisation des connaissances et technologies du Web sémantique : deux applications au patrimoine culturel En Fr

Résumé En Fr

This article highlights the importance of a knowledge management approach for the digitization of cultural heritage. We present a hybrid system automatizing the cycle of information and knowledge collecting and storing for future research. This system is composed of several modules, and enables to gather information from a dictaphone according to a specified descriptive system, automatically transcribe oral information, perform linguistic analysis and information extraction, as well as semi-automatically populate a domain ontology in accordance with a predefined conceptual model. The use of an ontological extension is also presented, through an application based on an XML architecture to valorize cultural heritage in the field of Greek and Latin epigraphy.

Cet article souligne l’importance de l’approche « gestion des connaissances » dans la numérisation du patrimoine culturel. Nous présentons un système hybride pour l’automatisation du cycle de collecte et de stockage d’informations et de connaissances pour les recherches futures. Ce système composé de plusieurs modules permet le recueil d’informations à partir d’un dictaphone en respectant un système descriptif défini, la transcription automatique de l’oral vers le texte, l’analyse linguistique, l’extraction d’informations et, enfin, le peuplement semi-automatique d’une ontologie de domaine selon un modèle conceptuel prédéfini. L’utilisation d’une extension ontologique est également présentée dans une application basée sur une architecture XML pour valoriser le patrimoine culturel dans le domaine de l’épigraphie grecque et latine.