Autoscopie et rêve-éveillé. : Ou l'autoscopie dans la procédure imaginative

Résumé Fr En

L’autoscopie est un phénomène hallucinatoire où le sujet se voit lui-même comme un double ou voit certaines parties de son corps, avec un sentiment d’angoisse et de confusion. Ce phénomène peut se présenter soit comme véritable perception, soit comme pure représentation ou comme délire et se rencontre non seulement dans les processus psychiques dissociatifs, qu’ils soient dus à des causes endogènes ou exogènes, mais aussi, quoique moins fréquemment, chez des individus normaux en état de grande fatigue. L’autoscopie n’a pas une signification pathologique générale; elle est plus fréquente comme expérience intrapsychique (non hallucinatoire) et se rencontre tout particulièrement dans les rêves. Même si l’autoscopie est souvent liée à des conditions pathologiques, ses causes les plus fréquentes restent le stress et la fatigue. L’autoscopie se manifeste physiologiquement dans la Procédure Imaginative (Reve-Eveillé) sous forme de Chaîne d’Images Autoscopiques (Rocca-Stendoro, 2001). Il s’agit de « l’autoreprésentation de sa propre personne dans un cadre imaginaire... autoperception qui implique des mécanismes défensifs de scission liés à l’identification projective et qui peuvent [...] représenter un phénomène adaptatif pathologique à contenu maniaque » (Rocca-Stendoro, 2001). Nous pouvons distinguer différents types d’autoscopie : la défense névrotique de la distanciation/du désinvestissement; la défense psychotique de la dépersonnalisation; le phénomène hallucinatoire-délirant autoscopique; le phénomène du sosie. Nous avons choisi quelques exemples cliniques susceptibles de mieux expliquer et illustrer les concepts théoriques extrapolés des phénomènes d’autoscopie tels qu’ils se manifestent dans les Procédures Imaginatives (Rêves-Eveillés): autoscopie exprimant des phénomènes psychotiques, dépersonnalisation psychotique avec tendance au dédoublement, hallucination spéculaire autoscopique, autoscopie comme expression du Double ou du Sosie, autoscopie comme forme d’adaptation où le Moi s’avère capable d’affronter l’angoisse émergente et de la vaincre à travers la progression.

Austoscopia and awakened dream. Or the autoscopia in the imaginative process Autoscopia is an hallucinatory phenomena where the subject sees himself as a double or else sees parts of his body, with a feeling of anxiety and confusion. This phenomena can figure a true perception, in the form of either a pure representation either a delirium, and it not only appears in dissociate psychic processes induced by endogenous or exogenous causes, but as well, though less frequently, in normal people under much weariness. Autoscopia has not an overall pathologic meaning ; encountered mostly as an intrapsychic experience (non hallucinatory) above all in dreams. Even if autoscopia is often related to pathologic conditions, most often its causes remain stress and fatigue. Autoscopia manifests itself physiologically in the Imaginative Process (Awakened Dream) taking the form of Autoscopian Images Chains (Rocca-Stendoro, 2001). It is “the self-representation in a imaginar setting...... self perception that implies defensive mechanisms of scission linked to the projective identification which can [......] represent a pathologic adaptive phenomena with a maniac content” (Rocca-Stendoro, 2001). We can distinguish different types of autoscopia : the neurotic defense from the distanciation/from the disinvestment ; the psycho-tic defense of the depersonalization ; the hallucinatory phenomena-delirious ; the ringer phenomena. We chose a few clinical examples to better explain and illustrate the inferred theory concepts of autoscopia manifestation such as they are in Imaginative Process (Awakened Dream).