Population et main-d'œuvre en Corée du Nord : évolution et conséquences

Résumé En Fr Es

Eberstadt (Nicolas).- Population and Labour in North Korea: Trends and Results For nearly 30 years, no statistics were published by the government of North Korea. However, recently the results of a demographic survey of the characteristics and development of the North Korean population have been made available to the United Nations Fund for Population Activities. The information is sparse: age and sex distributions, crude birth and deaths rates, information and geographical mobility, urbanization, and sector of economic activity. However, the data are sufficient to reconstruct trends in fertility and mortality, age distributions, and total population. These are all areas of population study for which there had been virtually no information between the end of the Korean war and 1987. The most striking result is indubitably the decline in fertility which, though occuring later than in South Korea, parallels developments there. Information is also available about specific characteristics of the economically active population.

Eberstadt (Nicholas).- Population et main-d'œuvre en Corée du Nord : évolution et conséquences Le silence des statistiques nord-coréennes était à peu près total depuis près de 30 ans. Il a été levé récemment, des données démographiques sur les caractéristiques et le mouvement de la population ayant été fournies au Fonds des Nations Unies pour les Activités en matière de Population. Les éléments d'information sont peu nombreux : une composition par sexe et groupe d'âge, des taux bruts de natalité et de mortalité, des renseignements sur la mobilité résidentielle, l'urbanisation et le secteur d'activité. Mais cela suffit à l'auteur pour effectuer une reconstruction plus complète des évolutions de la fécondité, de la mortalité, des effectifs et de leur répartition par âge et combler ainsi un vide presque complet, de l'armistice qui a mis fin à la guerre jusqu'à 1987. Les résultats les plus impressionnants sont sans doute la baisse de la fécondité, plus tardive et moins achevée qu'en Corée du Sud, mais parallèle, et les particularismes de la population active.

Eberstadt (Nicholas). - Población y mano de obra en Corea del Nořte. Evolución y consecuencias. El silencio de las estadisticas de Corea del Norte era prácticamente total desde hace casi 30 aňos. Este silencio se ha roto recientemente, pues se han proporcionado datos demo- gráficos referentes a las carateristicas y al movimiento de la población al Fondo de las Na- ciones Unidas para las Actividades en materia de Población. Los elementos de información son escasos: una composición рог sexo y grupo de edad, tasas brutas de natalidad y de mor- talidad, informaciones sobre la movilidad residencial, la urbanización y el sector de activi- dad. Pero estas informaciones bastan al autor para efectuar una reconstrucción más compléta de las evoluciones de la fecundidad, de la mortalidad, de los efectivos y de su re- partición рог edad y llenar asi un vacio casi completo, desde el armisticio que puso fin a la guerra hasta 1987. Los resultados más impresionantes son sin dudá la baja de la fecundidad, más tardía y menos terminada que en Corea del Sur, pero paralela, y los particularismos de la población activa.