L'émergence d'une thématisation lexicale sur les sons au XVIII e siècle

Résumé Fr

Conçue comme une édition remaniée, corrigée et augmentée de l'Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné (1751-1777) de Diderot et d'Alembert, l'Encyclopédie Méthodique (1782-1832) de Charles-Joseph Panckoucke est une encyclopédie à cheval sur deux siècles et ayant traversé la Révolution française. Ces particularités expliquent sans doute en partie le fait que cette dernière est à ce jour un ouvrage mal connu et dont l'apport théorique scientifique est mal considéré. C'est afin de contribuer à sa valorisation que nous nous sommes intéressé, en prenant pour cadre d'étude le dictionnaire Grammaire & Littérature (1782-1786)-l'un de ses dictionnaires de matières-, à la question des connaissances véhiculées sur les sons. Nous avons essayé de montrer le rôle considérable joué par le Grammairien Nicolas Beauzée-en charge de la rédaction des articles de Grammaire de cette encyclopédie-en faveur de l'émergence d'une terminologie propre à la description des sons. Nos résultats ont été obtenus en retraçant la maturation théorique de ce grammairien sur cette question précise, à travers les trois strates théoriques que représentent sa contribution à la rédaction des articles de Grammaire du Dictionnaire raisonné (1751-1772), la rédaction de sa Grammaire générale (1767) et la prise en charge de la partie Grammaire du dictionnaire Grammaire & Littérature de l'Encyclopédie Méthodique. L'émergence d'une thématisation lexicale sur les sons au XVIII e siècle