Groupe de parole et clinique de la violence des enfants de la rue

Résumé Fr En

Le dispositif de groupe de parole a permis aux enfants vivant dans la rue d’échanger à propos de leur violence, de saisir le sens qu’il recouvre dans leur vie psychique. Il a aussi permis à ces jeunes de mettre les mots sur cette violence et de prendre de la distance avec elle et avec un vécu infantile émaillé de beaucoup de traumatismes. L’aisance décontractée avec laquelle les jeunes ont évoqué certaines situations horribles et terriblement déshumanisantes ou inhumaines comme le viol des femmes, l’agression et la consommation de la drogue a été discutée.

The device group speech allowed children who live in the street to share about their violence and to know its significance in the psyche of these adolescents. It also allows them to put the words on this violence and take some distance with it and a child lived interspersed with a lot of trauma. The casual ease with which these young people have mentioned some horrible and terribly inhuman or dehumanizing situations as rape of women, aggression and drug use has been discussed.