Comptabilité et pensée économique : Introduction à une réflexion théorique

Résumé Fr En

L’objet de cet article est de confronter certains principes de la comptabilité à la théorie économique. Trois points essentiels sont discutés : (i) la relation entre la comptabilité en partie double et le capitalisme, (ii) l’accord ou le désaccord entre les principes comptables et la théorie standard, (iii) la relation entre les flux et les stocks. Trois propositions sont avancées : (i) la partie double se justifie d’un point de vue théorique davantage par la généralité des déséquilibres en économie de marché (les « sanctions du marché ») que par l’existence du capital, (ii) l’approche monétaire, en tant qu’elle s’oppose à celle de la valeur, est en accord avec la comptabilité et les traits caractéristiques des économies de marché, (iii) il existe une hétérogénéité radicale entre l’enregistrement des flux de paiement, qui semble ne poser aucun problème de principe, et l’évaluation des stocks qui n’a aucune solution théorique en dehors des états d’équilibre.

The purpose of this paper is to confront accounting and economic theory and to discuss some basic points such (i) the relation between capitalism and double-entry book-keeping (ii) the congruence between mainstream economic theory and accounting principles (iii) the relation between stocks and flows. Three main points are suggested : (i) double-entry book-keeping may be theoretically justified more by the disequilibria inherent in market economies than by the existence of capital (ii) a monetary approach (as opposed to a value approach) and accounting are congruent and relevant for the study of market economies (iii) there exists a no bridge between flows of payments and evaluations of wealth. Classification JEL  : A10 ; B00 ; E40 ; M41