La lamentation funèbre et les origines des spectacles tragiques

Résumé En Fr

This study aims to emphasize the matrixial importance of ritual weeping in relation to Greek tragedy and medieval Passion plays. First, the connection between Greek tragedy and the threne evokes a theatrical tradition bearing the hallmarks of a mourning rite once associated with the death of vegetation deities. Then, we will attempt to show that the different nuances of grief expressed by Mary in Passion plays are primarily indebted to popular manifestations of mourning.

Cette étude vise à mettre en exergue l’importance matricielle des pleurs rituels à l’égard de la tragédie grecque et du théâtre médiéval de la Passion. D’abord, le lien entre la tragédie grecque et le thrène nous permet de renvoyer à une tradition théâtrale qui porte les marques d’un rituel lié auparavant aux lamentations funèbres relatives à une passion végétale. Ensuite, on essayera de montrer que les différentes nuances de la douleur exprimées par Marie dans le théâtre de la Passion sont surtout débitrices des manifestations populaires du deuil.