Crossed perspectives of Social Protection and the fight against poverty in Africa Regards croisés de la Protection sociale et la lutte contre lapauvreté en Afrique En Fr

Résumé En Fr

Inequalities born of human actions through the ages and spaces continue to impact citizens in both developed and underdeveloped countries. Alongside these inequalities, the search for ways and means to combat the social risks resulting from this inequality, the result of a poor distribution of wealth across spaces and between citizens has become a subject of scientific debate. Thus, through this work we have tried to contribute in our own way on the basis of the writings and data produced by community and institutional organizations to make an analysis of social protection and the fight against poverty. We have talked throughout this work about how social protection can be equated with the fight against poverty. It turned out that despite the many initiatives and programs designed here and there, the challenge of fighting poverty is far from being won. If a culture of education and internalization of the culture of production, consumption of local goods and services is not implemented, no poverty reduction results are possible. Social protection is struggling to take real shape because of the lack of resources for their implementation and cases of corruption or impunity that do not encourage good governance and a good distribution of wealth.

Les inégalités nées des actions humaines à travers les âges et les espaces continuent d’impacter les citoyens aussi bien dans les pays développés que dans les pays sous-développés. Parallèlement à ces inégalités, la recherche des voies et moyens pour lutter contre les risques sociaux issus de cette inégalité, fruit d’une mauvaise répartition des richesses à travers les espaces et entre les citoyens est devenu un sujet des débats scientifiques. Ainsi, nous avons à travers ce travail essayé de contribuer à notre manière sur la base des écrits et données produites par les organismes communautaires et institutionnels de faire une analyse de la protection sociale et de la lutte contre la pauvreté. Il a été question pour nous tout au long de ce travail de montrer en quoi la protection sociale peut êtreassimilée à la lutte contre la pauvreté. Il s’est avéré que malgré les nombreuses initiatives et programmes conçus par ci et là, le pari de la lutte contre la pauvreté est loin d’être gagné. Si une culture d’éducation et d’intériorisation de la culture de production, de consommation des biens et services locaux n’est pas mise en œuvre, aucun résultat de réduction de la pauvreté n’est possible. La protection sociale, peine à prendre véritablement corps par faute de moyens pour leur mise en œuvre et des cas de corruption ou d’impunité qui n’encouragent guère la bonne gouvernance socle d’une bonne répartition des richesses.