« Les Sartes, un peuple d’avenir » : l’ethnographie et l’Empire au Turkestan russe

Résumé Fr En

S’intéressant aux rapports du pouvoir et du savoir, l’auteur étudie le rôle de la politique impériale et de l’ethnographie dans la gestion du Turkestan russe. Dans le présent article, il examine en particulier le projet de création d’un peuple, appelé « sarte » [narod sarty], tel qu’il fut élaboré et avancé par le savant russe Nikolaj Ostroumov, et il présente les divers débats que ce projet suscita. L’objectif de l’article est de démontrer la complexité des rapports entre les différents acteurs dans l’espace impérial, rapports qui restent irréductibles à une opposition trop simpliste entre « colonisateurs » et « colonisés ».

This article considers the problem of power and knowledge, imperial politics and the role of ethnography in Russian rule over Turkestan. It focuses in particular on the project of forming a “Sart people” [narod sarty], which was advanced and asserted by the Russian scholar, Nikolaj Ostroumov, as well as the debates that surrounded this project. The aim of the article is to demonstrate the complex configuration of interrelation between various actors in the imperial scene, which cannot be reduced into a simple dichotomy of “colonizers vs colonized”.