L’Ukraine au xxe siècle : le long chemin vers un État-nation

Résumé Fr En

Des empires russe et austro-hongrois à l’Union soviétique, l’Ukraine est longtemps restée une région inféodée à ses voisins. Vaste contrée agricole qui a connu la collectivisation dans le sang et l’industrialisation à marche forcée, l’Ukraine a tenté à plusieurs reprises de s’affirmer comme un État indépendant, notamment dans le tumulte des guerres du xxe siècle. Les aspirations ukrainiennes à un État-nation n’ont abouti qu’en 1991, au bout de décennies d’espoirs et de violences.

From the Russian and Austro-Hungarian empires to the Soviet Union, Ukraine has long been a vassal region to its neighbours. A vast agricultural region that has, over the years, experienced bloody collectivisation and forced industrialisation, Ukraine has made several attempts at asserting itself as an independent state – particularly during the turmoil of the 20th century wars. After decades of hope and violence, Ukrainian aspirations to nation statehood finally came to fruition as recently as 1991.