Note clinique sur la question du burn out : Épuisement professionnel ou désillusion traumatique ?

Résumé Fr En Es

Le syndrome clinique du burn out s’est dernièrement hissé au premier plan des préoccupations sociales du monde contemporain. Appréhendé avec une méthodologie foncièrement quantitative, il tend à être rabattu sur la vieille notion du surmenage – bien que les études qui lui sont consacrées fassent aussi apparaître d’autres facteurs, plus franchement psychologiques. Un examen clinique éclairé par l’approche psychanalytique met cependant en évidence une problématique récurrente autour de l’effondrement d’un schème directeur idéalisé qui soutenait le sujet dans son investissement professionnel. La multiplication de ce type d’occurrences dans la période récente serait alors à relier directement au durcissement des relations personnelles et du management dans le monde économique actuel.

Clinical note on the burn-out issue. Occupational exhaustion or traumatic disillusionment?The clinical burn-out syndrome has recently come to the forefront of social concerns in the contemporary world. Dealt with using a fundamentally quantitative methodology, it tends to fall back on the old notion of being overworked - although the studies dedicated to it also reveal other factors, more basically psychological. A clinical examination enlightened by the psychoanalytic approach, however, highlights a recurrent problem related to the collapse of an idealized guiding scheme that supports the patient in his professional involvement. The multiplication of this type of occurrence in recent times would then be directly related to the hardening of personal relationships and management in the current economic world.

ResumenEl síndrome clínico del burn out últimamente ha venido a ocupar la primera línea de las preocupaciones sociales del mundo contemporáneo. Aprehendido con una metodología sustancialmente cuantitativa, tiende a verse rebajado a la vieja noción de desfallecimiento – aunque los estudios que se le dedican hagan también Que aparezcan otros factores, más francamente psicológicos. Un examen clínico ilustrado por el abordaje el enfoque psicoanalítico sin embargo evidencia una problemática recurrente en torno al derrumbe de un esquema director idealizado que afianzaba al sujeto en su inversión profesional. La multiplicación de este tipo de ocurrencias en el período reciente entonces habría que vincularlo directamente con el endurecimiento de las relaciones interpersonales y del management en el mundo económico actual.