Des patrimoines aux territoires durables : Ethnologie et écologie dans les campagnes françaises

Résumé De En Fr

ZusammenfassungIn der Annahme einer Krisis der Modernität und einer Änderung des gesellschaftlichen Verhältnisses zur Zeit zeigen wir, dass die Erwerbung von Patrimonien auf dem französischen Land kein einfaches Modenphänomen ist. Wir versuchen die politische Frage der « Identität von verschiedenen Menschenkollektiven » zu beantworten. In dem Globalisierungskontext bedeutet die Gründung von Territorien, das Lokale und das Globale zu artikulieren. Die Ökologie einerseits und die Ethnologie andererseits, diese beiden Seiten des Natürlichen und des Kulturellen, erscheinen als die bevorzugten Medien, um diese Artikulation zu verwirklichen.

Starting from the hypothesis of a modernity crisis and a change in social relationship with time the article shows that acquisition of patrimonies in the French countryside is not a simple fashion phenomenon. We try to answer the political question of a durable « identity of various human collectives ». In a context of globalization founding a territory means articulating the local and the global dimensions. Ecology, on the one hand, and ethnology, on the other hand, these two sides of the natural and the cultural, appear as the privileged media for achieving this articulation.

À partir de l’hypothèse d’une crise de la modernité et d’un changement du rapport social au temps, l’article démontre que le recours aux patrimoines dans les campagnes françaises n’est pas une simple mode. On tentera de répondre à la question politique de l’« identité des différents collectifs » humains dans la durée. Dans un contexte de mondialisation, fonder des territoires, c’est articuler local et global. L’écologie d’un côté, l’ethnologie de l’autre, ces deux versants du naturel et du culturel, apparaissent comme les moyens privilégiés pour réaliser cette articulation.