Les formations continentales du Néogène supérieur des vallées du Júcar et du Cabriel au NE d'Albacete (Espagne). Biostratigraphie et environnement

Résumé Fr Es

Cette note présente les résultats de recherches entreprises dans les formations continentales néogènes des vallées du Júcar et du Cabriel (province d'Albacete, Manche orientale, Espagne). Les faunes de micromammifères conduisent à attribuer un âge turolien (Miocène terminal = Messinien) à l'ensemble de la formation détritique (à caractère fluviatile dominant) du Cabriel. Dans la vallée du Júcar au contraire, existe une sédimentation argilo-carbonatée de milieu palustre et lacustre, très riche en mollusques continentaux, qui montre une continuité de dépôt - bien matérialisée par la présence de nombreux gisements à micromammifères - depuis le Miocène terminal jusqu'au Villafranchien inférieur inclus (Tolosa-Valdeganga). La cuvette de la région du Cabriel et celle du Júcar se comportent à cette époque comme des dépressions strictement endoréiques où se réalisent un remblaiement et un ennoyage de reliefs fortement différenciés avant le Miocène terminal ; ces observations montrent une indépendance des cuvettes intérieures de la Péninsule Ibérique par rapport aux bassins ouverts sur la Méditerranée où la charnière Miocène-Pliocène est une période active très souvent marquée par une phase de creusement. Parmi les mollusques terrestres, le genre Megalotachea (Helicidae) constitue une lignée phylétique unique en Europe occidentale, développée du Miocène terminal au Villafranchien. L'endoréisme du milieu, de plus en plus accentué en allant vers le Villafranchien, de même que la concentration corrélative de certains ions draînés depuis l'arrière-pays, favorisent l'apparition d'un large éventail de formes chez certains genres (Bithynia et Micromelania en particulier) qui dominent alors toute la malacofaune.

Esta nota presenta los resultados de las investigaciones llevadas a cabo en las formaciones continentales neógenas de los valles del Júcar y del Cabriel (provincia de Albacete, La Mancha oriental, España). Las faunas de micromamíferos conducen a atribuír una edad turoliense (Mioceno terminal = Mesiniense) al conjunto de la formación detrítica (con carácter dominantemente fluviátil) del Cabriel. En el valle del Júcar, por el contrario, existe una sedimentación arcillocarbonatada con carácter palustre y lacustre, muy rica en moluscos continentales, que muestra una continuidad de deposición - bien materializada por la presencia de numerosos yacimientos de micromamíferos - desde el Mioceno terminal hasta el Villafranquiense inclusive (Tolosa-Valdeganga). La cubeta de la región del Cabriel y la del Júcar funcionan en esta época a modo de depresiones estrictamente endorréicas en las que se rellenan y anegan relieves fuertemente diferendiados antes del Mioceno terminal ; estas observaciones muestran una independencia de las cubetas interiores de la Península Ibérica respecto de las cuencas abiertas al Mediterráneo, en las que el límite Mioceno-Plioceno es un período muy a menudo marcado por una fase de erosión. Entre los moluscos terrestres, el género Megalotachea (Helicidae) constituye una línea filética única en Europa occidental, desarrolada desde el Mioceno terminal hasta el Villafranquiense. El endorreísmo del medio, cada vez más acentuado yendo hacia el Villafranquiense, al igual que la concentración correlativa de ciertos iones arrastrados desde la parte postérior del país, favorecen la aparición de un ancho abanico de formas en ciertos géneros (Bithynia y Melania en particular) que dominan entonces toda la malacofauna.