2014
Cairn
Claudine Lécrivain, « Le Détroit de Gibraltar, lieu d'une mise en scène des migrations », Revue de littérature comparée, ID : 10670/1.8k4grk
Les écrits littéraires autour de la problématique migratoire suscitent un intérêt accru pour leur capacité à sonder l’intériorité de l’imaginaire socioculturel à travers d’incessantes et intéressantes réflexions sur la porosité et la mouvance des multiples frontières. Cet article analyse quelques romans marocains de langue française centrés sur cette problématique, et concrètement les mécanismes de théâtralisation qui s’intègrent dans un processus d’« irréalisation ». L’ ailleurs devient le lieu d’une mise en scène et l’avenir s’y décrit selon des scénarios et dans des décors réitérés. S’y développe une analogie théâtrale fortement ritualisée et marquée par le stéréotypage, mettant à jour un regard qui interroge les mécanismes de la crédulité, des impostures et des simulacres.