« Freihandel über alles ». La Fédération allemande des chambres de commerce et d’industrie et l’organisation du marché mondial (1985-1995)

Résumé Fr En

La Fédération allemande des chambres de commerce et d’industrie – le Deutscher Industrie- und Handelstag (DIHT) – représente les chambres de commerce et d’industrie allemandes au niveau fédéral. Elle défend dans la durée l’organisation libre-échangiste du commerce mondial. Cette orientation renvoie aux intérêts de l’économie allemande, fortement exportatrice. Aussi le DIHT considère-t‑il que le libre-échange doit présider aux relations du Marché intérieur européen avec le reste du monde comme à l’espace est-européen en pleine mutation. À cet effet, il soutient le rôle du GATT. Pour imposer ses vues, il use de son influence auprès des instances publiques allemandes, des institutions européennes et développe une « diplomatie consulaire » afin de préparer au mieux l’économie allemande à l’ouverture de ces nouveaux marchés.

The German Federation of Chambers of Commerce and Industry – the Deutscher Industrie- und Handelstag (DIHT) – represents the German Chambers of Commerce and Industry at the Federal level. It has for a long time been a supporter of a system of world trade based on the principle of free trade. This orientation is in line with the interests of a German economy strongly reliant on exports. The DIHT considers that free trade should govern the relations between the European internal market and the rest of the world, including its dealings with Eastern Europe, a zone undergoing rapid transition. To this end, it supports the GATT. To impose its point of view, the DIHT has exerted its influence on public German agencies and European institutions, developing a form of “consular diplomacy” in order to prepare the German economy for the opening up of these new markets.