De l'impact de la fragilité sur la vie quotidienne : Changements et continuité des activités et du bien-être dans le grand âge

Résumé Fr En

Sur la base des cinq premières années d’une étude longitudinale auprès d’une cohorte d’octogénaires, cet article porte sur les conséquences de la fragilité dans la vie quotidienne, deux dimensions étant retenues : activités et bien-être. Dans un premier temps, une comparaison à cinq ans met en évidence un déclin général des premières et une stabilité du second. Puis, en s’appuyant sur un indicateur de fragilité définissant trois statuts de santé – indépendants (I), fragiles (F) et dépendants (D) –, le devenir de ces deux mêmes dimensions est analysé en fonction de l’évolution de la fragilité entre deux vagues successives ; six segments de trajectoires étant considérés (I–I, I–F, F–I, F–F, F–-D, D–D). Des changements sont enregistrés pour trois segments : déclin aussi bien des activités que du bien-être (F–D) ; recul des pratiques, avec maintien du bien-être (F–F) ; augmentation du bien-être, avec continuité des pratiques et (F–I). Ces résultats sont discutés dans la partie finale.

CONSEQUENCES OF FRAILTY FOR THE DAILY LIFE : CHANGES AND STABILITY IN ACTIVITIES AND WELL-BEING IN THE OLDEST AGE On the basis of the first five waves of a longitudinal study with a cohort of octogenarians, this article is concerned with the consequences of frailty for the daily life, two dimensions being retained : activities and well-being. In a first step, a fiveyear comparison show a general decline of the former and a stability of the latter. Then, relying on an index of frailty which defines three health status – independents (I), frail (F) and dependent (D) –, the two same dimensions are analyzed in function of the evolution of frailty between two successive waves ; six segments of trajectories being considered (I–I, I–F, F–I, F–F, F–-D, D–D). Changes are observed in relation with three segments : decline in both activities and well-being (F–D) ; decrease in practices, with stability in well-being (F–F) ; and growth in well-being, with continuity in practices (F–I). Those results are discussed in the final part.