Techniques et urbanisme

Résumé En Fr

City does not result from a balancing process between the project and its context. It results from a structural change: techniques take an important part. They are both a means and a resource. They are means when put to the benefit of a project. They are a resource when they are used to create, design the project

La ville ne résulte pas d'un processus d'équilibration entre son projet et son contexte ; elle est le résultat d'une évolution structurelle ; les techniques y prennent une part importante. Elles en sont à la fois un moyen et une ressource. C'est un moyen lorsqu'elles sont mises au profit d'un projet. Elles sont une ressource lorsqu'elles servent à engendrer, concevoir le projet.