12 février 1996
Ce document est lié à :
Témoignages sur le processus de fabrication des charbonnières et du charbon dans les Alpes-de-Haute-Provence et sur la vie quotidienne d'alors
L'informateur autorise que les enregistrements soient en accès sur ce réseau de , Document en ligne et réutilisation non commerciale autorisée , Consultation en ligne et réutilisation sur autorisation
Danielle Musset et al., « Une famille d’anciens charbonniers de Saint-Etienne-les-Orgues témoigne du métier », Ganoub, archives sonores de la recherche, ID : 10670/1.8mxvb7
L’enquêtrice s’entretient avec les frères Segond et François Usseglio à Saint-Etienne-les-Orgues, tous les deux anciens charbonniers dans les Alpes-de-Haute-Provence. L’enregistrement se déroule chez leur cousin germain Jacky Usseglio en présence d’une partie de la famille (femmes, mère, grand-mère). Dans la première partie de l’entretien, les informateurs abordent la fabrication de la charbonnière, de l’aménagement de son emplacement au défournement du charbon de bois. Dans une seconde partie, ils parlent du transport du charbon de bois et racontent des anecdotes sur la vie de charbonnier. La dernière charbonnière de la région date de 1943. Ils parlent de leur père, lui-aussi charbonnier, arrivé d’Italie à l’âge de 14 ans. Ils décrivent d’autres travaux agricoles que les charbonniers faisaient. Dans la troisième partie de l’enregistrement, les différents participants présents lors de l’enregistrement évoquent le projet d’exposition sur les charbonniers au Musée de Salagon et la réalisation d’une charbonnière dans ses jardins. L’exposition a donné lieu à une veillée qui a été enregistrée (enquête n°4486) durant laquelle les charbonniers reviennent sur leur métier et répondent aux questions du public. L’enregistrement se termine sur leurs souvenirs d’enfance autour de la charbonnière et les activités dans la forêt, notamment le ramassage de plantes.