De « bons soins » palliatifs aux soins intensifs : une perspective infirmière

Résumé Fr En

Accompagner les patients en fin de vie fait partie du quotidien de l’infirmière des soins intensifs (USI). Peu d’études ont documenté ce que les infirmières considèrent être de bons soins palliatifs dans ce contexte. Cette étude phénoménologique s’est déroulée en quatre phases et avait pour but de comprendre comment se manifestent les « bons soins » palliatifs à l’USI. Les données ont été recueillies par entrevues de groupe, séances d’observation suivies d’entrevues individuelles et entrevues de validation en groupe. Les « bons soins » palliatifs se manifestent par la considération des six dimensions de la personne, comme proposées par Gastmans et al. (1998), soit : les dimensions physique, relationnelle, psychologique, morale, sociale et spirituelle.

Good palliative care in intensive care unit : for nurses, a way to prospectCaring for dying patients is part of daily practice for the nurses working in intensive care unit (ICU). Few studies have documented what nurses consider to be « good palliative care » in this context. This phenomenological study was conducted in four phases and was designed to understand how the provision of « good palliative care » is expressed according to nurses’ perspectives. Data were collected through group interviews, observation sessions followed by individual interviews and group validation sessions. « good palliative care » is expressed by the consideration of six dimensions of the person, as proposed by Gastmans et al. (1998), namely : physical, relational, psychological, moral, social and spiritual.