Voyage écrit, voyage vécu ? : La crédibilité du voyageur, du Journal encyclopédique au Magasin encyclopédique

Résumé Fr En

Le projet d’un périodique à caractère encyclopédique renaît en 1795, peu de temps après la disparition du Journal encyclopédique fondé par Pierre Rousseau en 1756. Dans le prospectus annonçant la parution de leur périodique, Millin, Noël et Warens affirment explicitement la filiation du Magasin encyclopédique avec plusieurs journaux d’Ancien Régime, dont celui de Rousseau. S’inscrivant dans une logique de prospection cumulative des savoirs, le Journal encyclopédique et le Magasin encyclopédique considèrent les récits de voyage comme des outils du savoir, comme des ouvrages instructifs dont l’objet est la diffusion de découvertes et de nouvelles données sur le monde. Tous deux accordent de ce fait une grande attention à ce genre, mais comment valident-ils ces nouvelles connaissances ?

The project of an encyclopaedic periodical reappears in 1795, not long after the end of the Journal encyclopédique, founded by Pierre Rousseau in 1756. In the leaflet advertising the publishing of their new journal, Millin, Noël and Warens explicitly assert the filiation of the Magasin encyclopédique with several papers of the Old Régime, including Rousseau’s. The Journal encyclopédique and the Magasin encyclopédique register in a logic of cumulative prospecting of knowledge, and consider travel books as tools of knowledge, as informative works aiming at publicizing discoveries and new data about the world. Both therefore give great attention to that genre, but how do they validate these new grounds of knowledge ?