Les aléas de la filiation et l’agir violent à l’adolescence

Résumé Fr En Es

La réussite du processus d’adolescence dépend d’une capacité à tisser les liens de filiation avec les liens d’affiliation. La rupture des fonctions narcissique et généalogique fragilise le processus de subjectivation et accentue l’effet traumatique de la puberté. Dans un tel contexte, le débordement de l’excitation suscitée par la puberté peut conduire à une porosité des limites entre intérieur et extérieur, amenant le sujet à l’agir violent afin de prendre le contrôle de la violence interne. Dans ce sens, l’agir violent à l’adolescence représente d’une manière condensée le ficelage entre la filiation et l’affiliation. Cet article propose trois configurations particulières des liens de filiation et d’affiliation chez les adolescents auteurs de violence. Ces configurations mettent en lumière les fissures entre les enveloppes narcissiques et généalogiques mettant en cause le processus de subjectivation.

The success of the adolescent process depends on the ability to weave the bonds of filiation with the bonds of affiliation. The rupture of the narcissistic and genealogical functions weakens the subjectivation process and accentuates the traumatic effect of puberty. In such a context, the overflow of excitement caused by puberty can cause the boundaries between inside and outside to become porous, leading the subject to act violently in order to take control of the internal violence. In this sense, violent action in adolescence represents a condensed form of tying together filiation and affiliation. This article proposes three particular configurations of the bonds of filiation and affiliation among adolescent perpetrators of violence. These configurations highlight the cracks between the narcissistic and genealogical envelopes that challenge the process of subjectivation.

El éxito del proceso adolescente depende de la capacidad de tejer los lazos de filiación con los de afiliación. La ruptura de las funciones narcisista y genealógica debilita el proceso de subjetivación y acentúa el efecto traumático de la pubertad. En tal contexto, el desbordamiento de la excitación provocada por la pubertad puede conducir a una porosidad de los límites entre el interior y el exterior, llevando al sujeto a actuar violentamente para tomar el control de la violencia interna. En este sentido, la acción violenta en la adolescencia representa de forma condensada el anudamiento de la filiación y la afiliación. Este artículo propone tres configuraciones particulares de los vínculos de filiación y afiliación entre los adolescentes autores de actos violentos. Estas configuraciones ponen de manifiesto las grietas entre las envolturas narcisista y genealógica que desafían el proceso de subjetivación.