2016
Catherine Camugli Gallardo et al., « Le journal italien Simpaticuni : convergences sémantique et pragmatique des adjectifs », HAL-SHS : linguistique, ID : 10670/1.8sse13
La chronique sceni di lu veru (Litt. scènes tirées de la réalité) d’un des journaux de la communauté italienne en Tunisie, Simpaticuni (1911-1933), intrigue par la présence très faible d’adjectifs, en comparaison avec ce que l’on en sait dans des textes standards (Scarano, 2005), et révèle une forte axiologie (bon vs. mauvais) de ceux-ci. Le travail sur corpus met en évidence la convergence pragmatique des adjectifs qualificatifs et des adjectifs « autres » dans un même texte, par-delà les frontières catégorielles établies.