Gender and the Lexicon: Call For Papers Genre et lexique En Fr

Résumé En Fr

This issue of Lexis welcomes contributions, either theoretical articles or case studies, on issues relating to the construction of grammatical gender in lexicology (morphology, morpho-syntax, semantics) and lexicography, as well as to the semantic and ideological significance of gender systems in English or various other languages, as long as they include a comparative and/or translational approach with English.The present call for papers invites researchers to study the ways in which gender is expressed in the lexicon from an inter/transdisciplinary perspective. All theoretical frameworks are welcome, and papers may be written in English or French. Analyses may draw on morphology, semantics, phonology, sociolinguistics, stylistics, lexicography and translation studies, among others. Case studies may apply to fictional or non-fictional texts and utterances.

Ce numéro de Lexis souhaite rassembler des contributions, articles théoriques comme études de cas, à la fois sur les questions de construction du genre grammatical en lexicologie (morphologie, morphosyntaxe et sémantique) et en lexicographie et sur la portée sémantique et idéologique des systèmes de genre en anglais ou diverses autres langues, dès lors qu’elles incluent une approche comparative et/ou traductologique avec l’anglais.Cet appel à contributions invite les chercheur·euse·s à réfléchir aux modalités de l’expression du genre dans le lexique dans une perspective inter/transdisciplinaire. Toutes les approches théoriques sont recevables pour des contributions rédigées en anglais ou en français. Les analyses pourront ainsi s’appuyer, entre autres, sur les apports de la morphologie et la sémantique, la phonologie, mais aussi la sociolinguistique, la stylistique, la lexicographie et la traductologie, sans exclusive. Les études de cas peuvent concerner des textes et énoncés fictionnels ou non.